Η ΜΕΡΑ ΠΟΥ Η ΜΙΜΗ ΕΜΑΘΕ ΝΑ ΧΟΡΕΥΕΙ!

Ενώ οι φίλοι της παίζουν ανέμελα στο δάσος, η χελώνα η Νανά αποφασίζει να μάθει να χορεύει για να γίνει διάσημη χορεύτρια. Όμως το καβούκι της είναι πολύ βαρύ και δεν καταφέρνει να κάνει σωστά ούτε μία φιγούρα, και τα παιδιά στη σχολή την κοροϊδεύουν. Όταν όμως αποφασίζει να δεχτεί τη βοήθεια του πονηρού αετού για να απαλλαγεί από το σπιτάκι που την προστατεύει, τότε πραγματικά θα μπει σε μπελάδες.
Θα προλάβουν να τη σώσουν οι φίλοι της ή θα γίνει λεία του πονηρού αετού που την ξεγέλασε και την κυνηγάει τώρα να την πιάσει;